Does your personal bedtime routine need a reboot? Grownups need bedtime routines, too, you know. Here's why, and how to give yours a makeover.